V2EX  ›  英汉词典

Line Manager

释义 Definition

line manager(英式职场常用):直线经理/直属上级,指在组织的“直线汇报关系”中,直接管理你日常工作的人(通常负责分配任务、绩效评估、请假审批与团队管理等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlaɪn ˌmænɪdʒər/

例句 Examples

My line manager approved my leave.
我的直属上级批准了我的假期。

If you have concerns about workload or performance goals, you should discuss them with your line manager first.
如果你对工作量或绩效目标有顾虑,通常应先和你的直属上级沟通。

词源 Etymology

line 在这里不是“线”,而是指组织结构里的“直线(层级)指挥链/汇报线”(chain of command / reporting line)。manager 来自“管理者”。合起来,line manager 就是处在正式汇报链条上、对你有直接管理责任的人。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

  • High Output Management(Andrew S. Grove):讨论管理者与绩效管理语境中常见此类“直属管理者”概念与用词。
  • The Effective Manager(Mark Horstman):以一线/直属管理者的日常管理实践为核心,相关术语频繁出现。
  • The Manager’s Path(Camille Fournier):在工程管理语境中常以“direct manager/line manager”讨论汇报关系与管理职责。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1009 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 16:56 · PVG 00:56 · LAX 08:56 · JFK 11:56
♥ Do have faith in what you're doing.